La flessibilità, in questo contesto, non è solo un aspetto auspicabile, ma si rivela fondamentale per gestire le complessità del lavoro di traduzione. Le lingue sono vive e dinamiche, e i testi da tradurre possono contenere elementi culturali che richiedono attenzione speciale. Inoltre, le scadenze possono cambiare improvvisamente, così come